-
1 сплавить
спла́вить I(металлы) kunfandi.--------спла́вить II(лес) flosigi.* * *I сов.1) ( лес) conducir maderadas, transportar por flotamientoII сов.1) ( металлы) alear vt, ligar vt2) перен. alear vt, fundir vt* * *I сов.1) ( лес) conducir maderadas, transportar por flotamientoII сов.1) ( металлы) alear vt, ligar vt2) перен. alear vt, fundir vt* * *v1) gener. (ëåñ) conducir maderadas, (ìåáàëëú) alear, alearse, ligar, transportar por flotamiento2) liter. (îáäåëàáüñà) deshacerse (de), alear, desembarazarse (de), fundir, fundirse -
2 сплавлять
сплавля́тьсм. спла́вить I, II.* * *I несов., вин. п.1) ( лес) conducir maderadas, transportar por flotamientoII несов., вин. п.1) ( металлы) alear vt, ligar vt2) перен. alear vt, fundir vt* * *I несов., вин. п.1) ( лес) conducir maderadas, transportar por flotamientoII несов., вин. п.1) ( металлы) alear vt, ligar vt2) перен. alear vt, fundir vt* * *v1) gener. (ëåñ) conducir maderadas, (ìåáàëëú) alear, alearse, transportar por flotamiento, ligar2) liter. (îáäåëàáüñà) deshacerse (de), desembarazarse (de), fundir, fundirse3) eng. ametalar, fusionar, alear (металлы) -
3 отвязаться
v1) gener. desatarse, soltarse2) colloq. (îñáàâèáü â ïîêîå) dejar en paz, (îáäåëàáüñà) deshacerse, desembarazarse